50 Dauerspender/innen gesucht – helft Ihr uns, sie zu finden?

Liebe Freundinnen und Freunde unseres Übersetzungsprojekts,

heute wollen wir Euch mal eine Langfrist-Übersicht über die finanzielle Lage des Projekts „Formulare verstehbar machen“ geben. Laut der Statistik, die Betterplace dankenswerterweise zur Verfügung stellt, wurden seit Dezember 2013 folgende Summen gespendet:


Wie Ihr seht, hatten die Spenden im Jahr 2015 ihr Maximum erreicht, seitdem geht es deutlich bergab. Vermutlich wird in 2017 noch einiges kommen, doch geschieht das seit ca. zwei Jahren nur noch, wenn wir eine große Welle machen: neue Spendenaufrufe in allen Kanälen, Kooperationen mit anderen Spendenportalen und Teilnahme an Wettbewerben, bei denen soziale Projekte um Stimmen aus dem Netz konkurrieren.

Diese Arbeit ist mühsam und sie kostet uns Zeit, die wir viel lieber in die eigentliche Projektarbeit stecken würden: die Suche nach weiteren Freiwilligen und deren Betreuung, sowie die Aufbereitung, Verbreitung und Bewerbung der Ergebnisse ihrer Übersetzungsarbeit. Zudem nervt es vielleicht auch alle, die bereits gespendet haben, wenn sie wieder und wieder mit unseren Aufrufen behelligt werden.

Deshalb wollen wir die nächste Kampagne unter das Motto „50 Dauerspender/innen gesucht“ stellen. Bisher haben wir zwei Dauerspender/innen, die zusammen 205 Euro im Monat spenden – eine Summe, die bereits sehr zur Stabilisierung des Projekts beiträgt. Wenn wir noch 50 Menschen davon überzeugen könnten, 10 Euro im Monat zu spenden, wären wir aus dem Schneider! Zehn Dauerspenden in Höhe von 50 Euro würden es natürlich auch tun. :-)

Falls Ihr also Ideen habt, was wir noch tun könnten, um freundliche Menschen von der Notwendigkeit einer Dauerspende zu überzeugen, lasst es uns wissen! Vielleicht kennt Ihr auch selbst im Freundeskreis potenzielle Spender/innen, denen Ihr von unserem Übersetzungsprojekt erzählen könntet? Die Beschreibung mit Aufschlüsselung des Finanzbedarfs findet Ihr auf der Projektseite bei Betterplace.