Hallo ihr Lieben,

❤️Mit Tränen in den Augen kann ich endlich sagen: Ein Traum wird wahr! Das Geburtskrankenhaus in Madagaskar mit unserem OP-Saal wird gebaut!!! Aaaaaaah!!

 ❤️With tears in my eyes, I can finally say: a dream is coming true! The children hospital in Madagascar including our operating room is finally being built!!!! Aaaaaaaah!!!

Ein paar Bilder hier / A few images here: https://ibb.co/m3zOfS

Nach Monsun-artigen Überflutungen und einen bürokratischen Problemen, geht es nun endlich los! Hurra! Viele Menschen aus der Umgebung packen bei den Fundamenten ehrenamtlich mit an, um werdenden Müttern und ihren Kindern eine gute Betreuung bei ihren ersten Tagen auf unserem Planeten zu geben. Das Jahr über wird gebaut und die Hoffnung ist, gegen Ende des Jahres fertig zu sein. Ich bin so so dankbar, dass ihr alle dabei mitgeholfen habt! ❤️

After monsun-like floods and some bureaucratic issues, they have started. Hooray! And a lot of people from the surrounding areas are lending a hand to build the foundations, helping to make it happen and give mums and their kids a solid treatment in their first days on this planet. They will build over the entire year, and the hope is to be done by the end of the year. I am so grateful for you guys to help make that happen ❤️



Wenn ich sehe wie unsere Spenden sich in ein ECHTES Krankenhaus verwandeln, das ECHTE Menschenleben retten wird - dann bin ich einfach nur sprachlos, dankbar und überglücklick dass wir diese kleinen Wunder Jahr für Jahr möglich machen. Die Welt ist zwar nicht für jeden Menschen ein wunderschöner Ort, aber das sollte uns nie davon abhalten, ihn zu einem Besseren zu machen. Eher das Gegenteil. Fühlt auch ganz fest gedrückt und bis bald :) Christoph, Jona und Liv ❤️❤️❤️

Seeing how our donations turn into a REAL hospital that will save REAL lives - I am simply speechless, grateful and overfilled with joy that we come together each year to make these little wonders happen. The world might not be a wonderful place for everyone, but that should never keep us from trying to make it better. Rather the opposite. Big big hug to all of you and until very soon :) Christoph, Jona and Liv ❤️❤️❤️

PS - Hier noch ein süßes Video, dass uns Tanja von den Kids in Madagaskar geschickt hat -
PS - Here a sweet video, that Tanja sent us from the Kids in Madagascar -