Skip to main contentShow accessibility statement
Change the world with your donation

Wir haben 21.147,17 € Spendengelder erhalten

Ulrike Bienert-Loy
Ulrike Bienert-Loy wrote on 25-01-2023

Liebe Freundinnen und Freunde der zeitlosen Weisheitstexte,

heute konnten wir 21.147,17 Euro auf den Weg bringen! 

Wir helfen damit, die generellen Ausgaben zu decken, wie zum Beispiel für Personalkosten, Übersetzung und technische Ausstattung in der Mongolei, Indien und Nepal. 

Im Dezember waren John Brady und Emma Lewis erneut in der Mongolei. Dort engagiert sich ALL für die Erhaltung und Digitalisierung kostbarer alter Weisheitsschriften in drei Projekten: der Nationalbibliothek der Mongolei und dem Kloster Ganden, beide in der Hauptstadt Ulan Bator, und im Kloster Erdene Zu, das sieben Stunden entfernt in der Wäste Gobi liegt. 

Im 250 Jahre alten Kloster Ganden können dank eurer Spenden im März endlich 5 neue Scanner für die Digitalisierung in Betrieb genommen werden, begleitet von einem zweimonatigen Training: Zu den drei bereits mit der Sammlung beschäftigten Mönchen konnte ALL zusätzlich sieben weitere Personen anstellen, die zukünftig die Werke digitalisieren und katalogisieren werden, mit festem Gehalt und Krankenversicherung,

Die Situation im Kloster Erdene Zuu ist insofern besonders, weil dort zusätzlich zu den klostereigenen Beständen an Weisheitstexten weitere Hunderte von Sammlungen im Besitz von Privatleuten sind: Die Menschen bringen regelmäßig diese kostbaren Schriften auf ihrem Rücken zum Kloster und umschreiten mit ihnen die Stupas um dafür zu beten, die Inhalte eines Tages verstehen und nutzen zu können. Hier bildet ALL aktuell 5 Mönche aus, die mit mobilen Scannern zu den Familien reisen werden, um diese unersetzlichen Werke zu katalogisieren.  

Ganz vielen herzlichen Dank an alle Spenderinnen und Spender! 
Nur durch eure Unterstützung ist es möglich, dieses Wissen zu erhalten.